L'Immortalità e l'inevitabile ora
di Sua Divina Grazia
Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj

Che cosa posso dirvi oggi? Non so. Un grande disastro è successo in America ed in tutto il mondo la gente stà soffrendo per questo. Sappiamo che gli uomini sono mortali, che ogni cosa va e viene. Quando nasciamo arriverà anche la morte per noi. Ma morire in questa maniera nessuno può augurarselo. In modo sgradevole la morte è arrivata. Non lo possiamo tollerare ma non c'è altra via; questo è il Kaliyuga. L'irreligione ha il potere.
Di fatto, ogni religione ci dice di non uccidere. Ma con l'avvento di Kali ci sono queste attività irreligiose. Noi sappiamo che un giorno la morte verrà, ma una morte sgradevole è sempre più penosa sebbene inevitabile.
Gli shastra, le scritture, affermano che il corpo che abbiamo esiste con noi, ma un giorno il corpo arriverà al punto della morte. Guru Maharaj citava una poesia inglese: "Il vanto degli araldi, lo sfarzo del potere, tutto ciò che la bellezza e la ricchezza danno attende egualmente l'inevitabile ora, le vie della gloria non portano a nient'altro che alla tomba."
Questa è la situazione del mondo. Sapevamo che sarebbe successo ed è successo. Siamo molto infelici per questa situazione, ma è 'l'inevitabile ora'.
Dobbiamo stare attenti a questa immortalità. L'immortalità esiste solo all'interno della coscienza di Krishna (Dio). Le scritture affermano che non c'è altro modo tranne che pensare e ascoltare di Krishna. Avremo la morte o la felicità, ognicosa, tutto è naturale qui, si, ma è molto temporaneo. Questa vita è incerta, non sappiamo quando moriremo. Tutti sono così felici con questo corpo, ma in un momento potrebbe andarsene. Questa è la nostra situazione. Allora non dipenderemo da questa situazione materiale. Proveremo a cercare Sri Krishna e l'immortalità.
Se otteniamo questa connessione trascendentale non saremmo disturbati dalle circostanze. Per noi è molto chiaro che un giorno arriverà la morte; quel giorno, quale giorno non lo so, ma immediatamete cercheremo una soluzione e la soluzione è connettersi con il mondo trascendentale.
Ad ogni modo ne saremo felici. Siamo passati attraverso così tante nascite e morti, attraverso così tante speci dovuto al nostro karma, ma in questa vita fortunatamente abbiamo preso nascita come umani. Il corpo umano ha così tante buone qualità e all'interno di esso possiamo realizzarle correttamente se ci proviamo. Questa corretta realizzazione può darci l'immortalità se cerchiamo Sri Krishna che è l'emporio di tutte le relazioni meravigliose, rasa. Questo regno trascendentale ci darà la vera felicità.
Qui possiamo fare tutto, ma per noi ciò è temporaneo. Ora questa situazione è provata ancora una volta, e ci saranno altre prove. Vedremo molti disastri come quello attuale. Per quanto ci è possibile dovremmo stare attenti a questa vita e procedere sulla via trascendentale. Questa via trascendentale esiste in questa era nella forma del mahamantra Hare Krishna e attraverso di esso otteremo la trascendenza. Tutti cercheranno di prendere il Santo Nome di Krishna e di arrendersi a Krishna. Qualsiasi circostanza si ponga davanti a noi, dobbiamo tollerarla, non esiste altro modo. Noi siamo molto tristi per questa situazione, ma non possiamo farci nulla perché è il Kaliyuga.
Le nostre scritture dicono:
harer nama harer nama harer namaiva kevalam,
kalau nasty eva nasty eva nasty eva gaitr anyatha.
(ndr.-canta i Santi Nomi, canta i Santi Nomi, canta i Santi Nomi, perchè in questa era di Kali non c'è altro modo, non c'è altro modo, non c'è altro modo.)
In questo modo cercheremo di connetterci con la nostra vita eterna.
In questo momento non mi vengono le parole. Che posso dire? Vorrei dire così tanto, ma non riesco a dire nulla. Le mie benevolenze, le mie benedizioni e tutto il resto vanno a favore di tutti. Questa è la mia preghiera al Signore Krishna.

Kolcata (Calcutta) 17 settembre 2001