Dichiarazione
di successione spirituale
della
Sri Chaitanya Saraswat Math
Srila
B.R.Sridhara Maharaj e Srila B.S.Govinda Maharaj
La Sri Chaitanya Saraswat Math fu stabilita nel 1941 in Sri Nabadwip Dham, India, da Sua Divina Grazia Om Vishnupad Sri Srila Bhakti Rakshak Sridhar Dev-Goswami Maharaj. Precedentemente la sua dipartita da questo mondo nel 1988, Srila Sridhar Maharaj, publicamente e nelle sue ultime volontà e testamento (Last Will and Testament), nominò il suo beneamato discepolo Om Vishnupad Sri Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj come suo successore.
Dichiarazione della successione spirituale.....
di
Srila Bhakti Rakshak Sridhar Dev-Goswami Maharaj
[da una registrazione fatta durante Gaura Purnima, il 26 Marzo 1986]
In
accordo con il desiderio del mio Divino Maestro, ho mantenuto questa
successione disciplica, ma ora non è più possibile per
me, dato che ora sono troppo vecchio ed invalido.
Voi tutte sapete che da molto tempo ho scelto Sriman Bhakti Sundar Govinda
Maharaja e ho dato a lui il Sannyasa. Tutti i miei confratelli
sono molto affezionati a lui ed è anche loro desiderio dare questa
posizione a lui. Ho in precedenza dato a lui l'incarico di responsabile
della Math ed ora io do a lui la piena responsabilità di dare
Harinama, diksa, sannyasa, ect. come Acarya di questa Math e
rappresentante della mia persona.Coloro che hanno del riguardo per me
dovranno dare tale rispetto e posizione a Sila Govinda Maharaja come
mio successore. Sapendo che voi avete fede nella mia sincerità,
io in tutta verità vi dico che credo che lui ha la capacità
di adempiere a tale servizio. Così io trasferisco (Trasmetto)
questi grani (Rosario) a lui e da ora egli darà iniziazioni spirituali
come mio rappresentante nel sistema ritvik. Il sistema ritvik
è già impiegato sia quì che in terra straniera.
Ritvik è il rappresentante. Così se voi volete
ricevere (prendere) da me dovrete ricevere ( prendere) dalle sue mani,
ciò avrà lo stesso valore nel averlo preso da me. Nel
mahamandala, Sagar Maharaja, e molti altri sono Ritvik di Swami
Maharaja e anche della mia persona. Loro possono agire in tale maniera,
ma in questa Math e in qualsiasi altra Math dipendente da questa egli
sarà il rappresentante Ritvik. Se qualcuno non può
accettare questo , sarebbe meglio che se ne vada piuttosto che stare
quì e disturbare la pace di questa Math. Con tutta la mia sincerità
e buon sentimento verso Guru Gauranga i Vaisnava gli Acarya, Mahaprabhu,
Panca Tattva, Radha Govinda e i Loro associati , con tutte le mie sincere
preghiere a Loro, da questo momento in poi egli mi rappresenterà
in questo affare. Ora andrò via da quì e lui farà
il necessario. In mia rappresentanza egli dara, Harinama, Diksa,
Sannyasa, tutto.
Direttive e divino desiderio di Srila Guru Maharaja
Il cosidetto Srima B.S Govinda Maharaja ( del quale io, Sri Bhakti Raksak Sridhar Dev Goswami Maharaja, sono Il Gurudeva, e colui che di casta è un brahmana Gaudya Vaisnava, e colui che di occupazione è predicatore religioso e adoratore delle Divinità all' indirizzo Sri Caitania Saraswat Math, P.O stazione di polizia Navadwip): il cosidetto Sriman Bhakti Sundar Govinda Maharaja nonostante temporaneamente avesse cambiato la sua posizione formale, era nominato e riconosciuto da me come Sri Govinda Sundar Vidyaranjan ed impegnato da me in tutte le varietà di servizi della Math; e sopra il quale il 6 novembre 1985 ho conferito l' ordine di Sannyasa e da quindi nuovamente da me riconosciuto e nominato come Srila Bhakti Sundar Govinda Maharaja; e da allora egli ha instancabilmente e con pieno cuore assistito nell' incarico di sviluppare e organizzare questa missione e inoltre il dovere di stabilire e sviluppare le missioni di Kolkata e Hapanya e così via.. da allora egli a trovato molti donatori ed ha persino portato ulteriore incoraggiamento al sottoscritto nello svolgere i doveri di gestione di questa Math.... e tutti i soggetti elencati sopra sono da lui sviluppati sino ad oggi; e da allora egli è naturalmente disposto a sevire la Math e i suoi residenti ed in ogni momento si sforza per il progressivo sviluppo della Sri Math, e sopra a tutto egli è ben conosciuto e all' unaminità acclamato come essere fermamente stabilito nella filosofia della Perfetta ed Assiomatica Verità della Bahkti (devozione), come proposto sia dal mio Divino Maestro che da me, quindi io qui segnalo egli come mio successore sevaite (Successore guardiano-servitore), Acarya e presidente. In compiacenza con le regole e regolamentazioni dell' atto sopracitato, tutto il potere concessomi, la dirigenza e i diritti saranno automaticamente ereditati da lui. In tutte le mie Math ect.. lui soltanto agirà come Acarya, conferirà iniziazioni etc... e come Sevaita ( Guardiano-servitore) e Presidente assolvera i doveri di stabilire templi, ashram, etc... Quì io rivelo le mie volontà finali e le direttive a tutti i miei discepoli occidentali e orientali e a tutte le fedeli anime devote al Divino; Che : Loro devono rispettare lui come esclusivo Acarya e presidente e rimanergli fedeli e cooperare con lui nei servizi e nei doveri della Math. Se qualcuno non può onorare queste direttive e questo mio ultimo desiderio allora essi saranno legati all' essere dissociati da questa Math da me stabilita.
Sri
Chaitanya Saraswat Math
Acarya
Fondatore: Srila B. R. Sridhar Maharaj
Presidente Acarya: Srila B. S. Govinda Maharaj